Is it possible to get a copy of a specific episode of the Ed Sullivan Show from CBS or elsewhere?

You could try "The Ed Sullivan Show" copyright owner Sofa Entertainment (though they probably don't sell individual episodes; you can send a query to them through the website). Its subsidiary Historic Films bascically licenses clips to TV and movie producers.